Wörter

Da kommt was zusammen! Ein paar m gleich auf einem Haufen? Das ganze Ansammeln und Agglomerieren, das Akkumulieren und in sich Hineinfressen - ja wird das Synonym dann auch mit einem Doppelkonsonanten geschrieben? Kummulieren oder kumulieren?

Praktisch, so ein Akkustick. Aber das war ja nicht gemeint. Nein, das Ding vom Typ Gitarre, eine Teildisziplin der Physik, die sich um die Entstehung des Schalls dreht - was war das noch gleich - Akkustik oder Akustik?

Der Buchstabe „r“ ist in der deutschen Sprache ein Kandidat für die Top 10 der Dinge, die man leicht vergessen kann. So auch bei dem Wort Schanier, das korrekt Scharnier geschrieben werden müsste. Schaaaniiiiier, das klingt nach dem Comedian Martin ...

Mediteran oder mediterran? Diese Frage könnte man auch so übersetzen: Wollen wir in einem Luxus Urlaub und Entspannung versprechenden Hotel oder Club absteigen oder uns irgendwo im Mittelmeerraum unter die Sonne legen und die Meeresfrüchte naschen, die die Gezeiten anspülen?

"Siezen" oder "duzen" oder "sietzen" oder "dutzen", so mancher Engländer bekommt Kopfschmerzen, wenn er darüber nachdenken muss und auch die Deutschen freuen sich ganz bestimmt, wenn diese Fragen endlich aus dem Höflichkeitskatalog verschwinden können.

Will man seinen Nachbarn liebevoll darauf hinweisen, dass die von seinem Auto ausgehenden Schadstoffe die Fenster, Gemüter und auch die Umwelt verdüstern, dann sollte man - um Eindruck zu schinden - das Fremdwort dafür perfekt schreiben können. Emmissionen oder Emissionen?

"La tour Eiffel" ist ein Wahrzeichen, wie es schöner nicht sein kann, das besonders gerne von den Amis in Actionfilmen zerstört wird. Aber nicht wirklich, denn dann wären die Franzosen sicherlich ziemlich sauer und würden die Freiheitsstatue zurück verlangen.

Zu hohen Festtagen lädt man die "Verwandtschaft" ein – oder ist es doch die "Verwandschaft"? Die Familie, ihre Mitglieder, den Zusammenhang und die Grade auseinander zu halten, ist oft schwer und ähnlich verhält es sich bei der Rechtschreibung.

Bei der Schreibweise von Paraffin kann man feststellen, dass sich ganz selbstverständlich immer mehr die Form "Parafin" durchgesetzt hat, obwohl sie falsch ist. In Online-Texten wie auch in den Printmedien findet man beide Schreibweisen nebeneinander.

Es gibt kein Ding, das Nirwana wäre: es gibt nur das Wort Nirwana. (Hermann Hesse, Siddhartha, Gesammelte Werke Bd. 5) Nirwana bedeutet „erlöschen“ und setzt sich aus den Wortteilen „nir“ (aus) und „va“ (wehen) zusammen. Im Buddhismus ist es eine ...