Close Menu
germanblogs.de
    What's Hot

    Warum Brettspiele in der deutschen Kultur so wichtig sind

    12. November 2026

    Immer locker bleiben – So perlt Stress ab

    6. November 2026

    Was Heilpflanzen wirklich leisten können: Mögliche Vorteile und Grenzen im Check

    21. Oktober 2026
    germanblogs.de
    • Familie
      • Älter werden
      • Kinder & Erziehung
      • Partnerschaft
      • Geld & Versicherungen
      • Feiertage
    • Freizeit&Hobby
      • Freizeitaktivitäten
      • Glaube & Aberglaube
      • Spiele
    • Gesundheit
      • Besser Leben
      • Ernährung
      • Diagnose
      • Psychologie
    • Haus&Garten
      • Essen & Trinken
      • Gartenarbeit
      • Einrichtung
      • DIY
    • Kunst&Kultur
      • Bücher
      • Design & Architektur
      • Film & TV
      • Musik
    • Mode&Lifestyle
      • Damenmode
      • Frisuren
      • Herrenmode
      • Kindermode
      • Beauty & Kosmetik
    • Politik & Wirtschaft
      • Finanzen & Handel
      • Krisen & Konflikte
      • Politik Inland
      • Politik Ausland
    • Reise
      • Deutschland
      • Europa
      • Unterkunft
      • Weltweit
    • Sport
      • Fussball
      • Golf
      • Motorsport
      • weitere Sportarten
    • Wissen
      • Auto Blog
      • Bildung & Beruf
      • Recht & Gesetz
      • Wörter
      • Natur & Umwelt
      • Technik
    germanblogs.de
    Start » Rezept für Imam Bayildi: Den leckeren türkischen Auberginenauflauf
    Essen & Trinken

    Rezept für Imam Bayildi: Den leckeren türkischen Auberginenauflauf

    27. August 20122 Minuten Lesezeit

    Imam Bayildi bedeutet übersetzt: „Der Imam fiel in Ohnmacht“ – angeblich geht dies auf eine Begebenheit zurück, bei der ein Imam (ein muslimischer Vorbeter), vor lauter Begeisterung über dieses leckere Gericht, buchstäblich in Ohnmacht fiel. Das Rezept ist berechnet für vier Personen und die reine Zubereitungszeit ohne Backzeit beträgt nur eine halbe Stunde. Der Auberginenauflauf kann mit verschiedenen Beilagen serviert werden (siehe weiter unten).

    Imam Bayildi: Die Zutatenliste

    • 4 Auberginen
    • 2 Zwiebeln
    • 8 EL Pflanzenöl
    • 1 Knoblauchzehe
    • 400 g Tomaten
    • 2 Tomaten, in Scheiben geschnitten
    • 1∕2 Bund glatte Petersilie
    • 1∕2 Tasse Olivenöl
    • 1∕2 l Wasser
    • ca. 10 Korianderkörner
    • 2 Lorbeerblätter
    • 1 EL gehackte Mandeln
    • 1 Prise Zucker
    • Salz
    • Pfeffer

     

    Imam Bayildi: Die Zubereitung

    1

    Vorbereitung der Auberginen

    Als erstes muss man die Auberginen der Länge nach durchschneiden, das Innere kreuzweise einschneiden, salzen und pfeffern. Mit den Schnittflächen nach unten in eine Pfanne geben und mit etwa 4 EL Pflanzenöl leicht anbraten.

    2

    Herstellung der Füllung

    Die Zwiebeln schälen und würfeln. 400 g Tomaten ebenfalls würfeln und gemeinsam mit den Zwiebeln andünsten in einem Topf. Die gehackten Mandeln und die Lorbeerblätter hinzufügen. Die Auberginen aushöhlen (am besten mit einem Löffel) und das Fruchtfleisch zu der Tomaten-Mischung geben. Weiter dünsten. Die übrig gebliebenen Auberginenhälften beiseite stellen, sie werden später gefüllt. Die Knoblauchzehe und die Korianderkörner zerdrücken, Petersilie klein hacken und diese Zutaten zum Gemüse geben. Die Mischung am Ende mit etwas Zucker, Pfeffer und Salz abschmecken.

    3

    Den Auflauf backen

    Die Gemüsefüllung in die Auberginenhälften geben, in eine feuerfeste Form legen und mit jeweils drei Tomatenscheiben bedecken. Eine halbe Tasse Olivenöl mit 250 ml Wasser verrühren und über die gefüllten Auberginen gießen. Im vorgeheizten Backofen bei 200 °C etwa 20 Minuten lang backen und danach bei 160 °C noch einmal 20 Minuten lang fertig garen.

    4

    Beilagen

    Zu dem Auberginenauflauf „Imam Bayildi“ passen vor allem orientalische Getreidezubereitungen wie Couscous und Bulgur, aber auch Hirse oder Reis. Kochen Sie die gewünschte Beilage nach der entsprechenden Zubereitungsanleitung und würzen Sie sie nach Belieben. Hier einmal eine interessante Variante des traditionellen Rezeptes:

      Zubereitungszeit: ca. 30 Minuten Schwierigkeitsgrad:  
    Rezepte

    Interessantes

    Lecker und sauber – woran Sie gute Restaurants erkennen

    2. Juni 2026

    Ernährung: Die Deutschen sparen bei der Butter, goutieren dafür mehr Käse

    11. April 2025

    Besinnlich statt gestresst – drei Tipps für eine entspannte Vorweihnachtszeit

    4. Dezember 2023
    Aktuelles
    Spiele

    Warum Brettspiele in der deutschen Kultur so wichtig sind

    12. November 2026

    Brettspiele gehören in Deutschland seit Jahrhunderten zur Freizeit- und Alltagskultur und haben sich besonders seit…

    Immer locker bleiben – So perlt Stress ab

    6. November 2026

    Was Heilpflanzen wirklich leisten können: Mögliche Vorteile und Grenzen im Check

    21. Oktober 2026

    Safari und Strand in Tansania: So verteilt man die Reisetage zwischen Festland und Sansibar

    21. Oktober 2026

    Impressum | Datenschutzerklärung |Cookie Richtlinie

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Einwilligung verwalten
    Um dir ein optimales Erlebnis zu bieten, verwenden wir Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wenn du diesen Technologien zustimmst, können wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Wenn du deine Einwilligung nicht erteilst oder zurückziehst, können bestimmte Merkmale und Funktionen beeinträchtigt werden.
    Funktional Immer aktiv
    Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
    Präferenzen
    Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
    Statistiken
    Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
    Marketing
    Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
    • Optionen verwalten
    • Dienste verwalten
    • Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten
    • Lese mehr über diese Zwecke
    Einstellungen ansehen
    • {title}
    • {title}
    • {title}