Tag Archives: Frankreich

Vogesen und Haute-Saône

Auf der Suche nach ungewöhnlichen Reisen durch Frankreich stößt man unweigerlich auf das Thema Zigeunerwagenferien. Das Erkunden einer Region und einer Landschaft auf den Spuren der einstigen „Fahrer“ bedeutet eine Rückehr zur Ursprünglichkeit.

Read More »

Auf den Spuren des Drachens – Lea Ammertal

rhondda Schwester & fog-hills men - 2 Gedichte aus dem Gedichtband von Lea Ammertal möchte ich heute vorstellen. Das Gedicht über das Rhondda Gebiet verkörpert für mich die Realität dort: Armut, keine Arbeit, das tägliche Grau, die heruntergekommenen Häuse und was mir ein Bekannter einmal erzählte. In den Rhondda Valleys sowie in einigen Orten von Nordwales, in der Gegend um Blaenau Ffestiniog, da gibt es nichts ausser Sex und Alkohol. Das Buch "Auf den Spuren des Drachens" erschien 1999 im Alkyon Verlag. Das Leben in the Rhondda hat sich kaum verändert - okay, es gibt Initiativen und Projekte für Kinder und Jugendliche, einige Politiker bemühen sich sehr, jedoch fehlt das Geld. und Leas Gedichte sprechen mich hier wirklich an.

Read More »

La passation de pouvoirs – Nicolas Sarkozys Amtseinführung

Der 16. Mai 2007 ist schon heute ein Meilenstein in der französischen Geschichte; er verkörpert das Ende einer Epoche. Geschichte en direct sozusagen! In allen französischen Ohren spielt die gleiche Melodie: On tourne la page. Wir schlagen eine neue Seite im Buch der Republik auf. Und die Hoffnung ist da, dass dieser Tag ein Anfang sein wird, der Frankreich wieder erstrahlen lässt, es erneuert und beflügelt.

Read More »

Je ne comprends pas! – Sprachkauderwelsch in Frankreich

Auf geht die Reise, von Hamburg nach Madrid, im Auto, vollbepackt, ohne Plan, ohne Ahnung. Anja und ich wollen nach Spanien und Pedro zufällig wieder zurück in seine Heimatstadt Madrid. Sachen gepackt, und los geht´s. Und das auch gut - bis wir auf unsere netten französichen Nachbarn stoßen...

Read More »