Aus einem Spieleforum: «Ja die Landschaft ist total versaut ich lätztenz einen giegantischen bug meine boden der fehlte und meine gegner vielen runter man das hätte ich nicht gedacht ach ja an denn jungen der zuviel wusste die bugs sind ja nicht klein die bei mir kamen der hat mich auch schon raus geschmissen wo ich ein spiel geladen habe auf ehnmal gehtz nicht weiter und nach der zeit nervt das kann ich eben nur hoffen P.s ich habe ein spitzen computer grafic auf mittel ich hoffe ihr hapt das auch nicht aber trotz aller dem wede ich weiter zocken und die barri… ups nicht soviel ferraten».
Was geschieht mit uns, wenn wir als Leser einen solchen Text entziffern müssen. Richtig, wir verfahren nach der Methode «Was hat der Schreiber möglicherweise mal gemeint?» und wir leisten dabei schwerste mentale Arbeit. Das Problem ist noch nicht einmal die konsequente Kleinschreibung dieses Lautmalers, es sind die vielen «individuellen Schreibweisen» der Wörter, die der Verfasser nach einem Privat-Code verwendet, den außer ihm niemand spricht.
Das bringt mich auf den Punkt: Die Kritik an der grassierenden Rechtschreibschwäche ist kein elitäres Geschmacksproblem derer, die solche Texte lesen sollen, sie ist einzig und allein das Problem derer, die nicht «recht» schreiben können: Dieser Mangel rächt sich an allen, die stattdessen lieber «rächt» schreiben. Denn die Rechtschreibung ist nun mal eine Konvention, auf die sich Menschen verständigt haben, damit ihnen allen das Lesen leichter fällt. Einfach nur, weil dann die Wörter «wie erwartet» im Text erscheinen und den Lesefluss und -genuss nicht durch ihre Ungestalt stören. Wer dagegen nicht richtig schreibt, der ist zwar deshalb nicht zwingend auch «dumm», aber er findet kaum Leser, weil er denjenigen, für die er zu schreiben meint, schwer verständlich ist. Denn alles Lesen ist Arbeit, genau wie das Schreiben, wer auf die Orthographie nicht achtet, lässt andere unnötig für sich arbeiten. Man könnte auch sagen: Er zeigt keinen Respekt.
Übertragen auf die Blogs heißt das: Jemand, der auf die Rechtschreibung nicht achtet, wird weniger Klicks und Leser finden. Er wird seine Ziele nicht erreichen, die er mit dem Schreiben seiner virtuellen Klorolle verfolgt hat. Er hat ein Problem – er, und nicht diese «Spießer», die sich über mangelnde Rechtschreibkenntnisse lustig machen.