Fast fünf Prozent sprechen in den eigenen vier Wänden kein Deutsch, sondern eine oder mehrere andere Sprachen.

15 Prozent sprechen daheim eine weitere Sprache

Die Statistikerinnen und Statistiker aus Wiesbaden haben im Rahmen ihres Mikrozensus 2021 außerdem herausgefunden, dass in 15 Prozent der deutschen Haushalte sogenannte Mehrsprachlerinnen und Mehrsprachler leben. Sie nutzen neben der deutschen Sprache noch eine weitere.

Ein Drittel dieser Befragten spricht in erster Linie deutsch, während zwei Drittel sich mithilfe einer anderen Sprache verständigen. Fünf Prozent aller Befragten sprechen zu Hause gar kein Deutsch, sondern eine oder gleich mehrere andere Sprachen.

Zu diesen genutzten Sprachen gehören in erster Linie Türkisch (15 Prozent), gefolgt von Russisch (13 Prozent), Arabisch (zehn Prozent), Polnisch (sieben Prozent) und Englisch mit sechs Prozent.

Da sich diese Ergebnisse auf den Destatis Mikrozensus 2021 beziehen, sind mögliche Auswirkungen durch die vielen Flüchtlinge aufgrund des Ukraine-Konflikts noch nicht mit in die Erhebung eingeflossen.

Viele Menschen mit Migrationshintergrund sprechen zu Hause deutsch

Die Zahlen von Destatis zeigen, dass die deutsche Sprache von vielen Migranten im eigenen Haushalt ausschließlich gesprochen wird. Genau genommen sind das mit 32 Prozent fast ein Drittel der etwa 22,6 Millionen Menschen, die einen Migrationshintergrund haben.

Mit 50 Prozent greift fast die Hälfte dieser Personengruppe neben der deutschen Sprache noch auf eine weitere zurück, um in ihrem Haushalt mit anderen zu kommunizieren. 18 Prozent der Menschen mit Migrationshintergrund nutzen zu Hause ausschließlich eine oder mehrere Sprachen, aber kein Deutsch.

Aussagekräftige Zahlen zum Internationalen Tag der Muttersprache

Der Tag der Muttersprache wird seit dem Jahr 2000 alljährlich am 21. Februar von der UNESCO ausgerufen, um als Gedenktag „zur Förderung sprachlicher und kultureller Vielfalt“ zu dienen. Die UNESCO hat sich diesem Thema verschrieben, um Sprache als Zeichen der kulturellen Vielfalt der Menschen zu fördern.

Ein weiterer Grund ist die Bedeutung von Mehrsprachigkeit als Schlüssel zu gegenseitigem Respekt und einem Mehr an Verständnis füreinander.

Bildnachweis: Pixabay, 3523453, ReadyElements

Der Beitrag Tag der Muttersprache: 80 Prozent der Bevölkerung sprechen zu Hause Deutsch erschien zuerst auf Germanblogs.

• Speisekarte: Dies ist der am häufigsten verwendete Begriff. Er bezieht sich auf die Liste der verfügbaren Speisen und Getränke in einem Restaurant. Die „Speisekarte“ gibt den Gästen einen Überblick über die kulinarischen Optionen, die sie zur Auswahl haben, sowie über die Preise und eventuelle Besonderheiten. Die „Speisekarte“ kann sowohl gedruckt auf Papier als auch digital auf einer Website oder einem Tablet angezeigt werden.
• Speisenkarte: Obwohl weniger gebräuchlich, wird auch „Speisenkarte“ verwendet, um auf dasselbe Konzept hinzuweisen. Der Begriff „Speisenkarte“ legt den Fokus auf die angebotenen Speisen und hebt möglicherweise die Vielfalt und Qualität der Gerichte hervor. Dieser Ausdruck kann regional unterschiedlich sein und in einigen Gegenden mehr gebräuchlich sein als in anderen.

In vielen Fällen werden die Begriffe jedoch austauschbar verwendet, und die Wahl zwischen „Speisekarte“ und „Speisenkarte“ hängt oft von persönlichen Vorlieben oder regionalen Konventionen ab. Letztendlich ist es wichtig zu beachten, dass beide Begriffe für dieselbe Liste von kulinarischen Angeboten stehen, die den Gästen präsentiert werden.

Der Beitrag Speisekarte oder Speisenkarte? erschien zuerst auf Germanblogs.

Der Small Talk dient in erster Linie dazu, eine angenehme Atmosphäre zu schaffen, sich unverbindlich auszutauschen, den oder die Gegenüber besser kennenzulernen, mögliche Gemeinsamkeiten zu finden und so eine gewisse Beziehung zu seinen Gesprächspartner aufbauen. Die lockere Plauderei ist deshalb ideal, um in ein Gespräch mit zuvor unbekannten Personen einzusteigen.

Beim Small Talk geht es nicht darum, ein ernstes oder sensibles Thema zu besprechen – und auch nicht darum, die eigene rhetorische Brillanz unter Beweis zu stellen. Unangestrengt soll die Plauderei rüberkommen und ablaufen, ein verbales Kräftemessen hat mit Small Talk nichts zu tun.

Plaudern für die entspannte Atmosphäre

Small Talk lässt sich prinzipiell in fast jeder Gesprächssituation einsetzen – auch und gerade im beruflichen Kontext. Das Plaudern dient im Businessbereich zumeist dazu, eine lockere Atmosphäre zu schaffen und sich auf neue Gesprächspartner einzustellen. Man signalisiert mit dem Small Talk seine Bereitschaft zur Kommunikation, öffnet sich dem Gegenüber ein wenig und bleibt doch in sicherer Distanz. Ein gemeinsames unverfängliches Gesprächsthema ermöglicht es, den anderen aus einer respektvollen Entfernung kennenzulernen und abzuklopfen, ob die Chemie stimmt. Ist das nicht der Fall, können die Gesprächspartner problemlos eine gewisse Distanz wahren, da nichts wirklich Persönliches preisgegeben haben. Im privaten Umfeld sieht es ganz ähnlich aus. Hier kann man den Small Talk als Einstieg in weiterführendes, tiefergehendes Gespräch verwenden – oder aber man bleibt beim Plaudern, wenn die Chemie nicht stimmt.

Die Gesprächseröffnung – gern situationsbezogen

Wie steigt man in den Small Talk ein? Das hängt natürlich von der konkreten Gesprächssituation, aber es gibt ein paar Faustregeln. Egal, ob im Job, auf einer Party oder einer längeren Bahnfahrt: Ein freundlicher Blick, ein Lächeln ist der beste Einstieg in eine Plauderei. Die verbale Eröffnung kann dann in Form einer beiläufigen Bemerkung erfolgen, die idealerweise situationsbezogen ist. Man greift etwas auf, das auch für den Gesprächspartner offensichtlich ist – und sei es das Wetter. Oder man bietet einem Gast etwas zu trinken an und erkundigt sich nach der Anreise. Fast jedes Thema geht, Small Talk sollte aber positiv sein – Genörgel ist tabu. Krankheiten und Katastrophen sind zu negativ behaftete Themen, und Politik ist immer ein heikles Thema, das man besser meidet – oder zumindest sehr vorsichtig angeht. Immer gut sind Fragen. Sie signalisieren, dass man zuhört und interessiert ist.

Den Small Talk im Alltag üben

Die lockere Plauderei ist nicht jedermanns Sache, lässt sich aber üben. Zuerst sollte man nicht zu hohe Erwartungen an sich selbst haben. Wer Small Talk betreibt, muss kein rhetorisches Feuerwerk abliefern und nicht als Meister der Schlagfertigkeit brillieren. Meistens sind es offizielle Situationen, in denen der Small Talk schwerfällt – etwa berufliche Meetings. Hier ist es hilfreich, in informellen Alltagsituationen zu trainieren und so eine gewisse Small-Talk-Routine zu entwickeln. Das kann auf einer Party sein, in der Warteschlange im Supermarkt oder im öffentlichen Verkehrsmittel. Den Gegenüber anlächeln, etwas Nettes sagen – und schon ist der Small Talk eröffnet. Es ist gar nicht so schwer, probieren Sie es einfach mal aus!

Img: Thinkstock / 453743019 / iStock / ajkkafe

Der Beitrag Small Talk: Die Kunst des lockeren Plauschens erschien zuerst auf Germanblogs.

Lehmhäuser in Asien

Ob in Thailand, Indien, Indonesien oder Sri Lanka: Lehmhäuser spielen in Asien eine große Rolle für die Bevölkerung. Denn ein großer Teil von ihnen leidet unter Armut und kann sich keine Wohnung in einem der Wolkenkratzer leisten, die es dort ebenfalls gibt. Für die einfachen Lehmhäuser braucht es nicht viel – außer dem Wissen über die traditionelle asiatische Architektur und Bauweise der Lehmhäuser. Diese sind einstöckig und ohne Fenster. Die Belüftung geschieht über die Eingangstür. Lehm verfügt über gute Klimaeigenschaften, die für das feuchtwarme Wetter in Asien ideal sind.

Nomadenzelte in Afrika

Afrika ist zu großen Teilen von trockener Wüste bedeckt. Aus heißem Sand ein Haus zu bauen ist leidlich schwierig. Die Nomadenvölker Afrikas leben deshalb in Zelten. Die länglichen, rechteckigen Häuser aus Stoff, der aus den Haaren des mitziehenden Viehs gewebt wird, bietet vor allem Schutz vor Wind und Sandstürmen. Die sogenannten Berberzelte kommen vor allem in Marokko, Algerien, Tunesien und Lybien vor. Sie können leicht auf- und abgebaut werden und sind deshalb für die Tradition des Volks der Berber-Nomaden ideal geeignet.

IMG: Thinkstock, 472592464, iStock, ElenaBelozorova

Der Beitrag Hausbau als nützlicher Brauch: Traditionelle Architektur erschien zuerst auf Germanblogs.

Wann Sie fliegen und wann Sie das Fliegen genießen

Im Deutschen haben alle Substantive, Satzanfänge und Eigennamen regulär einen großen Anfangsbuchstaben. Probleme können Ausnahmen und abweichende Gepflogenheiten verursachen, die nicht immer klar erkennen lassen, ob es sich um eine dieser Formen handelt. Mit fliegen verhält es sich jedoch relativ einfach: Als Infinitiv und in der Konjugation wird es klein geschrieben. Handelt es sich um ein Substantiv, das zum Beispiel mit der Artikel-/Subjekt-Probe bestimmt werden kann, wird es groß geschrieben. Achtgeben müssen Sie nur, wenn fliegen Teil von festen Wortverbindungen ist. Bei manchen Ausdrücken, wie den fliegenden Blättern oder der fliegenden Untertasse, liegt Kleinschreibung vor, obwohl man Gegenteiliges annehmen könnte. Bei anderen, zu denen der Fliegende Holländer oder die Fliegenden Fische gehören, muss fliegen groß geschrieben werden.

Wenn Fliegen hinter Fliegen fliegen, fliegen manchmal die Fetzen

Natürlich gelten die genannten Regeln auch für die übrigen Bedeutungen von fliegen und alle Redewendungen, in denen das Wort vorkommt. So sollten Sie sich zum Beispiel bei vereistem Boden vor dem Hinfliegen, also dem Stürzen bewahren, indem Sie sich bedächtig fortbewegen. Und sollten Sie einmal irgendwo hochkant raus geflogen sein, lohnt es sich kaum, deswegen in die Luft zu fliegen. Schön ist es allerdings, wenn Sie das Glück haben, auf jemanden zu fliegen – und Ihre Gefühle auch erwidert werden. Ob es Fliegen oder fliegen heißt, ist in den meisten Fällen sehr leicht zu erkennen. Im Zweifelsfall haben Sie außerdem immer die Möglichkeit, sich auf Duden.de über alle Regelungen zu informieren.

Der Beitrag Das Fliegen in den Urlaub ist leicht, wenn Sie nicht aus eigenem Antrieb fliegen müssen erschien zuerst auf Germanblogs.

Die entscheidende Vokaldehnung von Gruß oder Gruss

In der Frage, ob man es Gruß oder Gruss schreibt, da gibt es im Allgemeinen nur einen entscheidenden Faktor: Der Vokal! Denn, ob ein „ß“ oder ein doppeltes „s“ in einem Wort geschrieben wird, darüber entscheidet die Artikulation des jeweiligen Wortes. Wird ein Vokal also lange betont, dann schreibt man das Wort mit „ß“, wird ein Vokal dagegen nur kurz gesprochen, dann erfolgt die Schreibweise mit „ss“.

Gruß oder Gruss: Es kann nur einen geben!

Da das Wort in seiner Realisierung im Deutschen mit einem langen Vokal ausgesprochen wird, ist die einzig richtige Schreibweise auch das Wort „Gruß“! Ebenso werden auch alle anderen Formen die von diesem Wort abgeleitet werden, mit „ß“ geschrieben. Als Beispiel dient hier die Begrüßung.

Beispiele für langgesprochene Vokale der Worte mit „ß“ wie:
• Der Fuß ist zu klein.
• Der Ruß kommt aus dem Kamin.
• Oder auch letztlich: Mit freundlichem Gruß entfernte er sich von ihr.

Beispiele für kurzgesprochene Vokale der Worte mit „ss“ wie:
• Der Fluss ist schön.
• Das Fass ist voll.
• Der Kus war schön.

Der Beitrag Gruß oder Gruss: Wie ist die richtige Schreibweise? erschien zuerst auf Germanblogs.

Straße oder Strasse: Wie heißt es nun richtig?

Ganz ähnlich wie das Wort Gruß oder Fuß ist es auch bei der Frage, ob es nun Straße oder Strasse heißt eine ähnliche Angelegenheit. Denn nach der geltenden deutschen Rechtschreibung werden alle Worte, die gedehnte Vokale in sich tragen wie a, e, i, o, u mitsamt der Umlaute blank“>ä, ö, ü werden im Deutschen mit „ß“ geschrieben. Ebenso wird das Wort Straßennamen auch stets mit einem „ß“ geschrieben. Ganz wichtig ist hierbei auch die Artikulation mit dem scharfen oder dem weichen „s“. Als Eselsbrücke kann man sich also sehr gut zwei fragen: Erstens – Ist der Vokal langgezogen? Und Zweitens – Besitzt das Wort ein weiches oder ein scharf ausgesprochenes „s“? Wenn die Antworten dann ein langgezogener Vokal vorliegt und zudem das Wort noch ein „weich“ ausgesprochenes „s“ besitzt, dann können Sie sich nur noch sicher sein! Die Antwort kann dann zu den gestellten Fragen nur noch „ß“ lauten.

Einige Beispiele für gedehnten Vokale und weiche „ß“-Laute:

1. Bill ist über die Maße über das Geschenk erfreut.
2. Das Maß ist voll.
3. Der Abschiedsgruß fiel unterkühlt aus.

Einige Beispiele für ungedehnte Vokale und scharfe „ss“-Laute:

1. Der Reißverschluss ist kaputt.
2. Die Kette aus Strass ist schön.
3. Hass und Gewalt bringen einen nicht weiter!

Der Beitrag Straße oder Strasse: Wie schreibt man das richtig? erschien zuerst auf Germanblogs.

Das Lesen soll dadurch vereinfacht werden. Von Hervorhebungen, von Artikulationspausen bis hin zur Markierung von Wortgruppen können die Kommata so Wichtiges im Satz akzentuieren. Die Kommasetzung erfolgt im Deutschen nach grammatikalischen Regeln, die maßgeblich für die Kommasetzung sind. Wenn Sie auch wissen wollen, welche Kommaregeln es einzuhalten gilt, hier die Regeln im Überblick!

Keine Fehler mehr bei der Kommasetzung

Kommata strukturieren einen Text. Ohne sie würden wir vielleicht einen Satz nicht richtig verstehen oder ihn mit einer falschen Betonung vorlesen. Seit der neuen Rechtschreibreform bereitet gerade die Kommasetzung vielen Menschen große Probleme. Es hat sich einiges geändert, aber was auf den ersten Blick verworren scheint, hat System.

Punkt, Punkt, Komma, Strich…

Aufzählungen werden seit der Rechtschreibreform mit einem Komma abgegrenzt. Das betrifft sowohl einzelne Wortfolgen wie „Stift, Papier, Schere“ als auch komplexere Aneinanderreihungen wie „Er kam, er sah, er siegte“.

Zusätze und Einschübe trennt man nun ebenfalls mit einem Komma ab. Das sind einerseits Sätze wie „Er wollte ihr, der Akrobatin, doch nur zusehen.“ als auch das ‚Nein‘ in „Nein, das möchte ich nicht.“

Eine weitere, einfachere Regel betrifft die Infinitivgruppen eines Satzes, die nun auch mit einem Komma abgetrennt werden. Dabei muss unterschieden werden zwischen Infinitiven, die mit ‚zu‘ und einem weiteren Wort gebildet werden, wie beispielsweise in „Er glaubte, falsch abgebogen zu sein.“ und Infinitiven, die nur mit ‚zu‘ gebildet werden. Diese dürfen auch ohne Komma stehen. Setzt man aber in „Er beschloss(,) zu gehen.“ ein Komma, ist das auch nicht falsch.

dass, wenn, aber, und – Welche Konjunktion womit?

Grundsätzlich kann man unterscheiden zwischen Konjunktionen (Bindewörter nebenordnender Funktion) und Subjunktionen (Bindewörter unterordnender Funktion). Das ist gerade in Bezug auf die Kommaregeln sehr entscheidend, da man bei Konjunktionen wie ‚und‘ und ‚oder‘ keine Kommata setzt. Bei Subjunktionen wie ‚dass‘ (‚das‘ mit einem ’s‘ ist übrigens ein Relativpronomen), ‚wenn‘ und ‚aber‘ setzt man zuvor jedoch ein Komma, denn dieses signalisiert, dass dort ein Nebensatz beginnt.

Hört sich kompliziert an, ist aber eigentlich ganz einfach. Können die zwei Sätze einzeln stehen, gibt es kein Satzzeichen. Können sie nur im Zusammenhang miteinander stehen, muss man ein Komma setzen.

So macht Kommasetzung keine Probleme mehr

Sie sehen also: so schwer ist es gar nicht, Kommata richtig zu setzen. Sobald man diese Kommaregeln beachtet und anwenden kann, macht man kaum noch Fehler bei den Satzzeichen. Sei es nun bei Aufzählungen oder Infinitivgruppen – wer sich immer noch unsicher ist, kann ja im Notfall immer noch im Duden nachgucken.

Der Beitrag Kommaregeln und Kommasetzung – alle Regeln im Überblick erschien zuerst auf Germanblogs.

Die richtige Rechtschreibung selbstständig oder selbständig?

Wie man dieses Adjektiv nun richtig schreibt, das ist hier die Frage. Doch ist diese Frage im Deutschen einfacher zu beantworten, als man denkt. Zum einen ist die Antwort für dieses Synonym von  „eigenverantwortlich“ zunächst einmal der Wortherkunft nach von dem den Worten „Selbst“ und „Stand“ abgeleitet. Doch gibt es zum anderen auch noch die Artikulation von „selbstständig“ oder „selbständig“ zu berücksichtigen.

Rechtschreibung selbstständig oder selbständig: Die sprachliche Realisierung

Wer nun einmal ehrlich in sich hineinhorcht und das Wort „selbstständig“ dann artikuliert, der wird sofort ein doppeltes „st“ hören. Diese phonetische Beschreibungsseite ist auch dafür mit verantwortlich, dass die korrekte Schreibweise „selbstständig“ lautet. Nun ist es aber auch so, dass die alte Schreibweise von „selbständig“ immer noch eine veraltete aber genauso richtige Schreibweise ist, die man daher ebenso benutzen kann.

Beispielsätze:

1. Fritz macht sich mit einem noblen Feinschmecker-Restaurant selbstständig.
2. Erna hat es jetzt nach einigen Aulaufschwierigkeiten endlich gelernt, selbstständig Fahrrad zu fahren.
3. Trude möchte sein so lange eingeübtes Lied nun endlich einmal selbstständig und ohne Hilfe vorsingen.
4. Lilo hat ganz selbständig auf der Flöte gespielt.
5. Hannes kann selbständig auf die Toilette gehen.
6. Bettina will im Sommer ganz selbständig und alleine nach Rom fliegen, um dort ihre Oma zu besuchen.

Der Beitrag Rechtschreibung selbstständig oder selbständig: Wie schreibt man das richtig? erschien zuerst auf Germanblogs.

Same question as every year

Klar, wer etwa „froh neues Jahr“ oder die Kurzform „froh neues“ schreibt, dem ist wohl ein Schwips-bedingter Flüchtigkeitsfehler unterlaufen. Die Frage, die sich alljährlich stellt, lautet vielmehr: „frohes neues Jahr“ oder „frohes Neues Jahr“? Dass ein neues Jahr bei falscher Schreibweise gleich auf dem falschen Fuße anfängt, braucht man ja nicht gleich zu glauben, aber ist es schon ein peinlicher Fehler. Doch trifft man häufig beide Schreibweisen an und ist verwirrt, wie es denn nun richtig geschrieben wird. Schreibt man es groß oder klein, das „neue“ Jahr? Um eine Antwort zu finden, muss man die Phrase grammatikalisch unter die Lupe nehmen.

„Frohes neues Jahr“ oder „frohes Neues Jahr“ – der Duden gibt Auskunft

Um die Frage zu beantworten, wie man diese Grußformel richtig schreibt, muss man zunächst einmal folgendes herausfinden: Handel es sich bei der Phrase um eine substantivische Wortgruppe oder gar um einen Eigennamen? Als Beispiel können hier Phrasen wie das „Alte Testament“, die „Deutsche Rechtschreibung“ oder die historische Bezeichnung „Alter Fritz“ für Friedrich II. dienen. Sicherlich ist die Neujahrsgrußformel zu einer festen sprachlichen Verbindung geworden, doch stellt sie laut Duden keinen Eigennamen dar, sondern eine substantivische Wortgruppe.

Adjektiv erkannt, Rechtschreibfehler gebannt

Da der Gruß zum Neujahr nun mal kein Eigenname ist, handelt es sich bei „neues“ um ein normales Adjektiv – es wird demnach kleingeschrieben. Es kann also richtig nur „frohes neues Jahr“ heißen. Ähnliche Beispiele sind die Floskeln „bunter Hund“, „höhere Mathematik“ und „graue Maus“.

Der Beitrag Frohes neues Jahr oder frohes Neues Jahr: Wie ist die richtige Schreibweise? erschien zuerst auf Germanblogs.