https://germanblogs.de/portmoney-oder-portemonnaie/ Das passiert in Deutschland, Europa und der Welt Wed, 07 Feb 2018 15:27:37 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.3 https://germanblogs.de/portmoney-oder-portemonnaie/#comment-32469 Fri, 27 Jul 2012 00:27:52 +0000 https://germanblogs.de/portmoney-oder-portemonnaie#comment-32469 Eigentlich guter Artikel aber Handy in die Gruppe der Anglizismen einzuordnen ist unüberlegt. Ansonsten sehr schöner Blog.
http://de.m.wikipedia.org/wiki/Scheinanglizismus

]]> https://germanblogs.de/portmoney-oder-portemonnaie/#comment-32468 Sun, 26 Feb 2012 01:05:27 +0000 https://germanblogs.de/portmoney-oder-portemonnaie#comment-32468 Sollte das Wort „Denglische“ nicht klein geschrieben werden? Es ist immerhin ein Adjektiv. Und ich glaube nicht, dass „Denglische Wörter“ als ein Begriff oder gar als ein Eigenname durchkommt, da es auch eine denglische Sprache gibt. :o)Nichtsdestotrotz, ein sehr interessanter Blog. Weiter so…

]]> https://germanblogs.de/portmoney-oder-portemonnaie/#comment-32467 Thu, 19 Jan 2012 11:23:54 +0000 https://germanblogs.de/portmoney-oder-portemonnaie#comment-32467 Sorry Leute, aber die Übersetzung von Portemonnaie in „kleine Tasche“ ist Unsinn.“La monnaie“ ist das Kleingeld (bzw. Münzen), „porter“ heisst bekanntlich „tragen“. Somit wäre das Portemonnaie ein „Münzträger“.Der Begriff „Portmoney“ ist tatsächlich ein ziemlicher Knüller, aber gibt es irgendwelche Beweise, dass dieses Wort auch tatsächlich benutzt wird. Ich habe es noch nie gesehen.

]]>